日立70履帶挖掘機和三一950履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求、預算、性能要求等多方面因素來綜合考慮。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

日立70履帶挖掘機

特點與優勢：

環保性能：搭載了環保型發動機，廢氣排放符合多項環保標準，如京三排放標準、歐洲StageⅢA、北美Tier3等，顯示出其良好的環保性能。

作業性能：結合“電子調速器”和“離合器風扇”，提高了油耗性能和作業性能。標準配備大容量鏟斗，匹配大功率發動機，實現大作業量。斗桿和鏟斗的最大挖掘力也表現出色。

液壓系統：采用獨立回轉3泵液壓系統，基本性能優越，可控性高。提供多種工作模式（如P模式和E模式）以滿足不同作業需求，同時有助于節省油耗。

耐用性：前端裝置的強化設計以及下部行走體的整體焊接結構，使得機器更加可靠耐用。針對嚴酷作業環境進行了優化，提高了機器的使用壽命。

人性化設計：駕駛室內部功能裝置布局集中，多處人性化的設計考慮，提高了操作人員的舒適性和便捷性。

價格與市場：

根據市場情況，日立70履帶挖掘機的價格相對較為親民，適合預算有限或需要小型挖掘機的用戶。同時，其良好的口碑和廣泛的銷售網絡也是其優勢之一。

三一950履帶挖掘機

特點與優勢：

大型挖掘機：作為一款大型挖掘機，三一950履帶挖掘機具有強大的挖掘能力和承載能力，適合大型工程項目和復雜作業環境。

高品質部件：采用礦用型結構件、發動機以及世界知名液壓件，經過苛刻驗證，確保整機的品質和性能。

長壽命：依托三位一體試驗體系，關鍵結構件應力下降，整機壽命大幅提升。

智能化：可能配備先進的智能化系統和功能（具體需根據型號和配置而定），提高作業效率和安全性。

價格與市場：

由于三一950履帶挖掘機屬于大型挖掘機，其價格相對較高。但其強大的挖掘能力和高品質部件也使其在市場上具有一定的競爭力，適合對挖掘能力有較高要求的用戶。

綜合比較

用途與規模：如果項目規模較大、對挖掘能力有較高要求，三一950履帶挖掘機可能更適合；如果項目規模較小或預算有限，日立70履帶挖掘機則是一個不錯的選擇。

性能與品質：兩款挖掘機在性能和品質上都有各自的優勢，具體還需根據實際需求進行選擇。

環保與耐用：日立70履帶挖掘機在環保性能和耐用性方面表現突出；三一950履帶挖掘機則以其高品質部件和長壽命為特點。

綜上所述，無法直接判斷日立70履帶挖掘機和三一950履帶挖掘機哪個更好，因為它們各有優勢且適用于不同的使用場景。在選擇時，建議根據實際需求、預算和性能要求等多方面因素進行綜合考慮。