在比較利勃海爾970履帶挖掘機和約翰迪爾18履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括性能、適用性、品牌實力等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

一、性能與適用性

利勃海爾970履帶挖掘機：

性能：利勃海爾R970 SME挖掘機是一款功能強大、性能可靠的工程設備。它配備了可靠的發動機，能夠提供高功率輸出，確保在各種工地環境下的穩定運行。該挖掘機具備出色的挖掘能力和抓取能力，可以輕松處理各種土壤類型和巖石。同時，它采用了最新的液壓系統和智能控制技術，使操作更加精確和靈活。

適用性：R970 SME挖掘機適用于重型采石場挖掘和大容量挖掘任務，即使在最具挑戰性的應用和環境下也能實現最高的生產率和卓越性能。

約翰迪爾18履帶挖掘機：

性能：約翰迪爾18履帶挖掘機（假設這里指的是E18ZS或其他類似型號，因為直接提及“約翰迪爾18”可能不完全準確）通常屬于小型或迷你型挖掘機范疇。其性能特點可能包括輕便、靈活，適合在狹小空間或需要精細作業的場景下使用。然而，與大型挖掘機相比，其挖掘能力和作業效率可能相對較低。

適用性：這類小型挖掘機更適用于家庭園藝、小型工地、管線鋪設等需要精細作業或空間受限的場合。

二、品牌實力

利勃海爾：作為世界建筑機械的領先制造商之一，利勃海爾在多個領域都擁有技術創新和用戶導向的產品與服務。其家族企業經過多年發展，已成為擁有約26000名員工、在全球各大洲建立100余家公司的龐大集團。利勃海爾的品牌實力和技術水平得到了業界的廣泛認可。

約翰迪爾：約翰迪爾是一家擁有175年歷史的美國工業公司，也是世界上最受尊敬的公司之一。它以誠實、優質、守信和創新為核心價值觀，致力于為農民、牧民、農場主和建筑工人提供服務。在挖掘機領域，約翰迪爾也擁有一定的市場份額和品牌影響力。

三、綜合比較

如果您的需求是進行重型采石場挖掘或大容量挖掘任務，且對挖掘機的性能和穩定性有較高要求，那么利勃海爾970履帶挖掘機無疑是更好的選擇。

如果您的作業場景較為狹小或需要精細作業，且對挖掘機的體積和靈活性有較高要求，那么約翰迪爾18履帶挖掘機可能更適合您的需求。

綜上所述，兩款挖掘機各有其優勢和適用場景。在選擇時，建議根據您的具體需求和作業環境進行綜合考慮。