在比較太原重工35履帶挖掘機和雷沃重工370履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括但不限于性能、適用性、技術特點、維修保養等方面。然而，由于我無法直接訪問最新、最全面的官方數據或實際測試結果，以下分析將基于已有信息和一般性的行業知識。

一、性能與適用性

太原重工35履帶挖掘機：

這款挖掘機以其大噸位（約1065噸）和強大的發動機系統（如2x700kW的發動機）而著稱，適用于礦山等重型作業場景。

具備較高的工作重量和鏟斗容量（如鏟斗容量可達35m3），能夠處理大量土石方作業。

雷沃重工370履帶挖掘機：

雖然型號中的“370”可能不直接對應其實際噸位，但雷沃重工的FR370系列挖掘機通常也具備較高的性能和適用性。

以FR370E-HD為例，它配備了進口日本五十鈴發動機，額定功率達212KW，專為礦山作業提供強勁動力。

整機工作質量在37700-40000kg之間，額定斗容為1.7-1.9m3，適用于多種挖掘作業，包括礦山、基建等。

二、技術特點

太原重工35履帶挖掘機：

具體的技術特點可能因不同型號或配置而有所差異，但一般來說，大型礦山挖掘機注重穩定性和耐用性。

可能配備先進的液壓系統和控制系統，以提高作業效率和安全性。

雷沃重工370履帶挖掘機：

采用先進的液壓系統，使操控更加靈活方便。

配備智能控制系統，提升操作簡便性和精準度。

強調高適應性和高耐久性，如適應-40°C~50°C溫度范圍、3000m海拔高原工況等。

三、維修保養

太原重工35履帶挖掘機：

零部件可能較為特殊，維修保養難度較大。

維修站點分布可能受限，影響維修效率。

雷沃重工370履帶挖掘機：

維修和保養相對方便，減少了維修時間和成本。

依托國際知名企業的合作伙伴關系，零部件品質與壽命有保障。

綜上所述

由于兩款挖掘機在性能、技術特點和維修保養等方面各有優勢，因此很難一概而論哪個更好。選擇哪款挖掘機應基于具體的使用需求、工作環境、預算以及對品牌和服務的考慮。

如果需要處理大量的重型作業，且工作環境惡劣，太原重工35履帶挖掘機可能更適合。

如果注重操作簡便性、智能控制以及綜合性能表現，雷沃重工370履帶挖掘機也是一個不錯的選擇。

建議在實際購買前，進一步了解兩款挖掘機的詳細配置、用戶評價以及售后服務等信息，以便做出更加明智的決策。