現代265履帶挖掘機和三一70履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據具體需求和場景來判斷。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

現代265履帶挖掘機

優勢：

動力強勁：現代265挖掘機擁有強大的發動機輸出功率，標準功率達到161 kW，發動機功率可達188 kW，較其他同類挖掘機更具優勢。這使得它在大型土方作業中表現出色，能夠提供更高的破碎力和抓地力。

作業能力強：最大挖掘深度可達12.39米，斗馬力達290 kN，適合進行大規模、高強度的挖掘作業。

智能化設計：配備智能化的控制臺，幫助操作人員更輕松地掌握挖掘機的功能，提高工作效率。

低噪音、低振動：設備設計注重降低噪音和振動，便于在城市等噪音敏感區域進行工作。

品牌信譽：現代重工集團作為全球知名的綜合性重工業企業，擁有豐富的生產經驗和完善的售后體系，為用戶提供可靠的支持。

不足：

配件供應和隨車工具方面可能相對較少，這可能對后期維護和保養造成一定的不便。

三一70履帶挖掘機（以SY70C為例）

優勢：

性價比高：在市場上有著良好的口碑，性價比較高，適合多種工況需求。

動力系統先進：搭載三一定制進口發動機，具有先進的電控噴油系統，功率高達45.4kW，動力穩定、掉速小。

節能高效：精確的電控燃油噴射系統使得油耗低、效率高，為用戶節省成本。

液壓系統可靠：采用國際知名品牌液壓元件，確保液壓系統的高可靠性，使用壽命更長。

售后服務完善：三一集團作為全球知名的裝備制造企業，提供完善的售后服務和技術支持。

不足：

在一些特定的大型或高強度挖掘作業中，其作業能力可能略遜于現代265挖掘機。

綜合對比

如果您的作業需求主要集中在大型土方作業、需要較高的挖掘深度和斗馬力，且對品牌信譽和智能化設計有較高要求，那么現代265履帶挖掘機可能更適合您。

如果您更注重性價比、節能高效以及售后服務，且作業需求不是特別強調大型土方作業，那么三一70履帶挖掘機（如SY70C）將是一個不錯的選擇。

最終選擇哪款挖掘機還需根據您的具體需求和作業場景來決定。建議在選擇前充分了解產品性能、價格、售后服務等方面的信息，并考慮實地考察或咨詢專業人士的意見。