在對比日立730履帶挖掘機和約翰迪爾240履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能參數、技術特點、用戶口碑以及適用性等方面。

日立730履帶挖掘機

性能參數：

日立ZX730LCH-6A作為超大挖（50噸以上）的履帶挖掘機，具備強大的挖掘能力和工作效率。其發(fā)動機額定功率高達348kW，鏟斗容量在4.0~5.0m3之間，適合礦山等大型工程作業(yè)。

整機重量達到69300kg，具有出色的穩(wěn)定性和承載能力。

技術特點：

日立挖掘機在燃油效率、動力匹配以及液壓控制系統(tǒng)方面有著良好的技術積累，能夠提供高效、穩(wěn)定的作業(yè)性能。

配備的先進控制系統(tǒng)和監(jiān)控系統(tǒng)，能夠實時監(jiān)控機器狀態(tài)，提高作業(yè)效率和安全性。

約翰迪爾240履帶挖掘機

性能參數：

約翰迪爾E240LC挖掘機雖然未直接給出具體的發(fā)動機功率和鏟斗容量等詳細參數，但作為一款中型挖掘機，其性能足以滿足大多數土木建筑、礦山開采、市政建設等作業(yè)需求。

以約翰迪爾一貫的品質和可靠性來看，E240LC挖掘機在作業(yè)穩(wěn)定性、耐用性方面表現(xiàn)出色。

技術特點：

約翰迪爾E240LC挖掘機采用先進的發(fā)動機技術和智能液壓控制系統(tǒng)，如約翰迪爾獨有的高功率模式和智能增壓模式，提供出色的動力性能和操控性。

寬敞的駕駛室、帶車載診斷系統(tǒng)的LCD監(jiān)控器以及航空級固態(tài)電子電路等設計，提升了駕駛舒適性和設備可靠性。

用戶評價中提到，該機型省油、力道大、速度適中，且皮實耐用，適合自用或租賃市場。

綜合對比

性能與用途：日立730更適合大型礦山等需要超強挖掘能力的場合；而約翰迪爾240則更適用于中型工程作業(yè)，如土木建筑、市政建設等。

技術特點：兩者均采用了先進的技術和設計理念，但具體技術細節(jié)各有千秋，如日立在燃油效率和控制系統(tǒng)方面的優(yōu)勢，約翰迪爾在發(fā)動機和液壓系統(tǒng)的獨特技術。

用戶口碑：約翰迪爾E240LC挖掘機在用戶中口碑較好，被認為皮實耐用、省油高效；而日立ZX730LCH-6A由于針對大型市場，可能相對較少出現(xiàn)在日常討論中，但其作為日立品牌的高端產品，同樣值得信賴。

綜上所述，無法簡單地說哪個挖掘機更好，因為兩者各有其適用場景和優(yōu)勢。在選擇時，應根據具體作業(yè)需求、預算以及品牌偏好等因素綜合考慮。如果需要處理大型礦山等重型作業(yè)任務，日立730可能更合適；而如果主要面向中型工程作業(yè)市場，約翰迪爾240則是一個不錯的選擇。