日立70履帶挖掘機和阿特拉斯2006履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求、工作環境、性能參數以及預算等因素來綜合考量。以下是對兩款挖掘機的簡要對比分析：

日立70履帶挖掘機

優勢：

發動機性能：日立70可能配備五十鈴或洋馬發動機，這些發動機通常具有較好的燃油經濟性和可靠性。五十鈴發動機以其耐用性和低噪音著稱，而洋馬發動機則注重環保和動力性能。

作業性能：日立70挖掘機在市政建設、土地平整、水利建設和農林改造等工程中表現出色。其液壓系統高效流暢，提供P模式和E模式等多種工作模式，以滿足不同作業需求。

駕駛室舒適性：配置了CRES駕駛室，內部布局合理，視野開闊，座椅舒適，配備大功率全自動空調等，為操作人員提供了良好的工作環境。

耐用性：結構件設計強化，如斗桿四面補強、前端連接部位采用耐磨板等，提高了機器的耐用性和可靠性。

可能存在的不足：

外觀和履帶板等部件可能因長時間使用而顯得老舊或磨損。

操作速度相對較慢，可能不適合需要快速作業的場合。

阿特拉斯2006履帶挖掘機

優勢：

下車機架結構：履帶式行走機架設計，具有高離地間隙和重載式X型LC機架，增強了穩定性和耐用性。

操作系統：伺服帶有微調的雙控制系統，提供精準的操作體驗。挖掘機的前進、后退、轉向及履帶的反轉等均可通過手動或腳踏控制實現，靈活性強。

駕駛室設計：吸震消音安裝方式，視野良好的隔熱窗，柔和的內裝飾，以及符合人機工程的操縱桿等，為操作人員提供舒適的作業環境。

液壓系統：裝有AWE6電控系統，液壓采用負荷傳感系統，具有精細比例的燃油節省型供油控制，以及防過載雙級安全保護等功能。

可能存在的不足：

由于具體型號和配置可能有所不同，部分性能參數和配置可能需要根據實際機型來確認。

與日立70相比，在特定作業環境下的適應性和表現可能有所不同。

綜合對比

性能參數：兩者在發動機功率、挖掘力、行走速度等方面各有優勢，具體需根據實際需求來選擇。

工作環境：根據作業環境的復雜性和對機器性能的要求來選擇更合適的機型。

預算：不同品牌和型號的挖掘機價格差異較大，需根據預算來選擇合適的機型。

綜上所述，日立70履帶挖掘機和阿特拉斯2006履帶挖掘機各有千秋，無法簡單地判斷哪個更好。在選擇時，建議結合實際需求、工作環境、性能參數以及預算等因素進行綜合考慮。同時，也可以咨詢專業人士或進行實地試機以獲取更直觀的感受和判斷。