在比較日立730履帶挖掘機和日立470履帶挖掘機時，我們可以從多個方面進行綜合評估，包括但不限于機型配置、性能參數、適用場景等。然而，由于直接對比這兩款機型的詳細參數可能存在一定的難度（因為不同來源的信息可能存在差異或不完全），我將基于現有信息提供一些一般性的分析和建議。

日立730履帶挖掘機

配置與參數：

機型簡稱：730

噸位區間：超大挖（50噸以上）

行走方式：履帶式

鏟斗形式：反鏟

工況用途：礦山型

動力類型：燃油

發動機品牌及排放標準：未具體說明，但可能為國四或更高標準

工作重量、鏟斗容量、行走速度等具體參數：未詳細列出，但可預期為較高水平

性能特點：

作為超大挖級別的機型，日立730履帶挖掘機具有強大的挖掘能力和作業效率，適用于大型礦山、基建工程等場景。

其配置和性能可能更加側重于重載作業和高效率需求。

日立470履帶挖掘機

配置與參數（以ZX470LCH-3為例）：

產品機型：履帶式挖掘機

整機工作重量：48.1噸

鏟斗容量：2.5立方米

發動機型號：五十鈴AH-6WG1XYSA-01

最大輸出功率：260kW

油類容量：燃油箱容量725L，液壓油箱330L

行走速度：5.5/3.4km/h

鏟斗挖掘力、斗桿挖掘力等性能參數均表現出色

性能特點：

日立470履帶挖掘機在保持較高挖掘效率的同時，也注重操作的靈活性和穩定性。

適用于多種工程場景，包括礦山、建筑、道路施工等。

其燃油經濟性和環保性能也較為突出。

綜合比較

適用場景：兩款機型均適用于大型工程項目，但日立730可能更側重于超大規模的礦山和基建項目，而日立470則具有更廣泛的適用性。

性能與配置：日立730作為超大挖機型，其配置和性能可能更加高端和強大；而日立470雖然稍小一些，但在其適用范圍內也表現出色。

成本考慮：一般來說，更大規模的機型意味著更高的購置成本和運營成本。因此，在選擇時需根據具體工程需求和經濟條件進行權衡。

其他因素：如售后服務、配件供應、品牌信譽等也是選擇挖掘機時需要考慮的重要因素。

結論

由于無法直接獲取兩款機型的詳細對比參數和性能數據，因此無法直接給出哪款機型更好的明確結論。在選擇時，建議根據具體工程需求、經濟條件以及品牌信譽等因素進行綜合考慮。同時，也可以咨詢專業的挖掘機銷售商或技術人員以獲取更具體的建議和方案。