在對比沃爾沃170履帶挖掘機和阿特拉斯2307履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合評估，包括性能、適用性、價格以及維護保養等方面。然而，由于具體的詳細參數和實時價格可能隨時間變化，以下分析將基于目前可獲取的信息進行。

沃爾沃170履帶挖掘機

1. 性能特點：

沃爾沃EC170DL履帶挖掘機是一款中型挖掘機，具有卓越的性能、高燃油效率以及出色的耐用性。

適用于建筑施工、采石場和場地平整等多種作業，作業循環時間短，挖掘和舉升能力強。

配備成熟的沃爾沃4缸發動機，兼具高性能和低油耗的特點。

2. 舒適性：

駕駛室設計注重操作員的舒適性，視野開闊，操控系統符合人體工學，提高了駕駛的舒適性和生產能力。

3. 維護保養：

采用沃爾沃CareTrack遠程信息處理系統，過濾器集中設置，便于預先做好維修保養計劃，延長正常運行時間。

阿特拉斯2307履帶挖掘機

1. 性能特點：

阿特拉斯2307LC履帶挖掘機是一款重型挖掘機，整機工作質量達到21500kg，額定斗容為1.0m3，適用于礦山等重型作業環境。

配備德國道依茨高壓噴油、帶水冷中冷器的發動機，燃油效率高，節省燃油，使用壽命長。

液壓系統采用德國林德LSC（負荷傳感同步控制）系統，能夠有效控制液壓油流量，提高工作效率。

2. 適應性：

具備全方位旋轉能力和多種附件可選，適應各種作業環境和工況。

3. 操作性：

采用人性化設計，操作界面直觀易懂，操作簡便，提高了作業效率。

4. 維護保養：

采用獨特的集中潤滑系統，自動維護潤滑，延長設備使用壽命。

綜合對比

性能與適用性：

沃爾沃170更適合于建筑施工、采石場和場地平整等中型作業環境。

阿特拉斯2307則更適用于礦山等重型作業環境，具有更高的負載能力和穩定性。

價格與成本：

一般來說，重型挖掘機的價格會高于中型挖掘機，因此阿特拉斯2307的價格可能相對較高。

同時，由于阿特拉斯2307的結構更為復雜，其維護保養成本也可能更高。

舒適性與操作性：

兩者在舒適性和操作性方面均表現出色，但具體感受可能因個人喜好和操作習慣而異。

綜上所述，沃爾沃170履帶挖掘機和阿特拉斯2307履帶挖掘機各有優勢，選擇哪款更好需根據具體作業需求、預算和偏好來決定。如果作業環境以中型作業為主，且對價格和維護成本較為敏感，沃爾沃170可能是更合適的選擇。而如果作業環境對挖掘機的負載能力和穩定性有更高要求，且預算相對寬裕，阿特拉斯2307則可能是更好的選擇。