在比較阿特拉斯2307履帶挖掘機和常林3485履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行考量，包括但不限于性能參數、動力系統、操作便捷性、維護成本以及市場反饋等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能參數

阿特拉斯2307履帶挖掘機：

整機工作質量可能約為21500kg（具體數值可能因型號或配置有所不同）。

配備德國道依茨高壓噴油、帶水冷中冷器的發動機系統，具有高效、節油、長壽命和高可靠性等特點。

液壓系統采用德國林德LSC（負荷傳感同步控制）技術，能夠有效控制燃油量，降低發熱量，提高工作效率。

常林3485履帶挖掘機（以ZG3485LC-9C為例）：

整機工作質量達到47300kg，屬于大型挖掘機范疇。

配備美國原裝進口康明斯電噴發動機，符合國Ⅲ排放法規，具有節能環保、高耐負荷、大馬力輸出、可靠性高、油耗低等優點。

從性能參數上看，常林3485履帶挖掘機在整機重量和發動機配置上更具優勢，適合大型作業場景。而阿特拉斯2307挖掘機則可能更適用于中型或特定作業場景。

二、動力系統

兩款挖掘機均采用了高品質的發動機系統，但具體品牌和型號不同。阿特拉斯2307挖掘機配備的是德國道依茨發動機，而常林3485挖掘機則搭載的是美國康明斯發動機。兩者均具備高效、可靠的動力輸出，但康明斯發動機在節能環保和大馬力輸出方面可能更具優勢。

三、操作便捷性

阿特拉斯2307挖掘機采用了人性化的設計，操作界面直觀易懂，操作簡便方便。同時，其液壓系統和控制系統也具有較高的智能化水平，能夠提升作業效率。而常林3485挖掘機作為大型挖掘機，同樣注重操作便捷性，但可能需要根據具體配置和作業環境進行評估。

四、維護成本

由于兩款挖掘機的結構復雜度和配置不同，其維護成本也會有所差異。一般來說，高品質、高配置的挖掘機維護成本會相對較高。因此，在選擇時需要根據自身的經濟實力和作業需求進行綜合考慮。

五、市場反饋

市場反饋是評估挖掘機好壞的重要參考依據。阿特拉斯挖掘機以其高品質、高性能和良好的售后服務在市場上享有一定的聲譽。而常林挖掘機作為國內知名品牌，其產品在市場上也有廣泛的應用和良好的口碑。具體哪款挖掘機更好，還需要根據用戶的具體需求和實際使用情況進行評估。

綜上所述，阿特拉斯2307履帶挖掘機和常林3485履帶挖掘機各有優勢，選擇哪款更好需要根據具體的作業需求、經濟實力和使用環境等因素進行綜合考慮。在購買前，建議咨詢專業人士或參考更多用戶的使用反饋以做出更加明智的決策。