三一85履帶挖掘機和玉柴55履帶挖掘機各有優勢，具體哪個更好需要根據具體使用場景和需求來判斷。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

三一85履帶挖掘機（以SY85為例）

1. 性能參數

整機工作質量：約8500kg，適合中小型工程作業。

額定斗容：0.2-0.45m3，可根據實際作業需求調整。

額定功率：61.6/2200KW/rpm，提供強勁的動力支持。

2. 技術特點

高效節能：采用先進的液壓系統，確保操作的精準和穩定性，同時在保持高效率的同時降低能耗。

多段工作模式：設計有多種工作模式，可根據實際工作需求進行調整，滿足精細挖掘和大量土方作業的需求。

操作便捷舒適：駕駛室寬敞舒適，采用隔聲隔熱設計，提供良好的工作環境；操控系統集成設計，便于操作員掌握和調整各種功能。

3. 應用場景

適用于道路建設、礦業開采、土地整治等多種工程場景，能夠滿足中小型工程的高效、精準作業需求。

玉柴55履帶挖掘機（以YC55SR為例）

1. 性能參數

整機重量：5750kg，結構緊湊，適合空間有限的作業環境。

標準斗容：0.2m3，適合小型土方作業。

發動機額定功率：36.9/2100KW/rpm，提供穩定可靠的動力輸出。

2. 技術特點

結構精巧：產品設計精巧，便于在狹窄或復雜的環境中作業。

性能穩定：各項性能指標均達到國際先進水平，確保作業的穩定性和可靠性。

節能高效：產品以高效節能著稱，降低運行成本。

3. 應用場景

適用于城市建設、園林綠化、農業耕作等需要小型挖掘機的場景，能夠靈活應對各種空間限制和作業要求。

綜合對比

作業能力：三一85履帶挖掘機在整機質量、斗容和功率等方面均優于玉柴55履帶挖掘機，因此具有更強的作業能力和適用范圍。

靈活性：玉柴55履帶挖掘機結構緊湊，靈活性更高，更適合在狹窄或復雜的環境中作業。

成本考慮：玉柴55履帶挖掘機可能在初期投資成本上相對較低，但考慮到其作業能力和效率可能不如三一85履帶挖掘機，長期運營成本可能更高。

結論

如果作業環境較為寬敞且對作業效率和能力有較高要求，建議選擇三一85履帶挖掘機；如果作業環境狹窄復雜且對靈活性有較高要求，可以考慮玉柴55履帶挖掘機。最終選擇應根據具體使用場景和需求來決定。