在比較詹陽613履帶挖掘機和阿特拉斯2307履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能特點、技術參數、用戶評價以及適用場景等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能特點

詹陽613履帶挖掘機：

發動機采用道依茨品牌，滿足歐Ⅲ排放標準，具有高效節能的特點。

主泵、主閥、回轉機構及行走機構等主要元部件選用國際名牌產品，保證了挖掘機的整體性能。

配備先進的機電一體化控制系統和電子監測系統，能夠高效、穩定地工作，并及時監測整機狀況，聲光報警并顯示相關故障。

工作裝置平穩、高效可靠，司機室設計符合人體工程學，配備冷暖空調，視野開闊，操作舒適。

阿特拉斯2307履帶挖掘機：

搭載德國道依茨高壓噴油、帶水冷中冷器的發動機系統，具有燃油效率高、節省燃油、使用壽命長、高可靠性等特點。

液壓系統采用德國林德LSC（負荷傳感同步控制）系統，能夠根據系統工作需要調整液壓油流量，減少溢流能量損失，提高工作效率。

行走部分無需保養的四輪一帶設計，減少了維護成本，同時具備雙速自動調節和手動換檔功能，增加了安全性能。

回轉系統采用林德回轉馬達，具有排量大、回轉加速度快以及柔性制動的特性，有效節省能量。

駕駛室采用法國先進技術制造，具有降噪音、隔震、防碰撞等特點，確保駕駛員工作安全舒適。

二、技術參數

詹陽613履帶挖掘機：

鏟斗容量：0.52 m3

額定功率：86 kw/rpm

阿特拉斯2307履帶挖掘機：

整機工作質量：21500 kg

額定斗容：1.0 m3

額定功率：121KW(162HP)

三、用戶評價

詹陽613履帶挖掘機：

來自云南臨滄市地區的用戶評價表示，詹陽動力JY613挖掘機很好，沒有缺點，推薦購買。

阿特拉斯2307履帶挖掘機：

用戶評價指出，阿特拉斯挖掘機質量比較不錯，挖掘力能與卡特相媲美，礦山設備底盤設計比較堅固，但市場保有量不大。

四、適用場景

兩款挖掘機均適用于多種工程場景，如水利電力建設、礦山開采、道路修建、機場港口修建、城市建筑、市政修建及管道鋪設等土石方的挖掘、裝卸及平整作業。

五、綜合對比

性能與配置：兩款挖掘機在性能上都表現出色，均采用了知名品牌的核心部件，并配備了先進的控制系統和監測系統。但阿特拉斯2307在發動機性能和液壓系統方面可能更具優勢。

技術參數：阿特拉斯2307在整機工作質量和額定斗容上更大，可能更適合大型工程作業；而詹陽613則更靈活輕便。

用戶評價：兩款挖掘機均獲得了用戶的正面評價，但具體選擇還需根據用戶的具體需求和工程場景來決定。

綜上所述，詹陽613履帶挖掘機和阿特拉斯2307履帶挖掘機各有千秋，選擇哪款更好取決于您的具體需求和工程場景。如果您需要一款大型、高效的挖掘機以應對大型工程作業，阿特拉斯2307可能是更好的選擇；而如果您更注重靈活性和成本效益，詹陽613也是一個不錯的選擇。