在比較奧泰重工120履帶挖掘機和沃爾沃830履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能參數、品牌實力、技術特點以及市場反饋等。然而，由于直接針對這兩款挖掘機具體型號的詳細對比信息可能不易獲取，我將基于現有知識和可獲取的信息進行概括性分析。

一、性能參數

奧泰重工120履帶挖掘機（以AT120E-8為例）：

發動機：玉柴品牌，額定功率83kW，提供強勁動力。

液壓系統：原裝進口液壓負載敏感系統，性能穩定高效。

工作重量：約12000kg，適合中型挖掘作業。

鏟斗容量：0.6m3，適用于多種挖掘場景。

行走速度：高/低檔分別為2.5km/h，滿足不同作業需求。

沃爾沃830履帶挖掘機（以DLS830-9B為例，注意型號可能不完全對應但可提供參考）：

工作效率：具有出色的工作效率及卓越的性價比。

操作便捷性：操作簡單、小巧靈活，適用于狹小場地作業。

多功能性：具備挖掘、破碎、清鉤、鉆孔、推土等多種功能，可快速更換附件。

標準配置：可能包括推土鏟，用于平整場地、土方回填等。

二、品牌實力

奧泰重工：

泰安市奧泰重工機械有限公司，創建于1999年，坐落于泰安高新技術開發區，地理環境優美，交通便利。

公司技術力量雄厚，聘有專家教授為技術顧問，并與省內外大專院校進行技術合作。

產品性價比高，注重質量、強化管理，致力于打造安全耐用的品牌特色。

沃爾沃：

全球知名的工程機械制造商，以其卓越的品質、先進的技術和完善的售后服務而聞名。

在挖掘機領域擁有豐富的產品線，滿足不同用戶的需求。

三、技術特點與市場反饋

奧泰重工120履帶挖掘機：

技術特點可能包括液壓系統的穩定高效、發動機的強勁動力以及整體設計的美觀與耐用性。

市場反饋可能因具體型號和用戶群體而異，但整體上奧泰重工在行業內有一定的口碑。

沃爾沃830履帶挖掘機：

沃爾沃的挖掘機通常以其高效性、可靠性和多功能性而受到好評。

市場反饋普遍積極，用戶對其性能、操作便捷性和售后服務等方面給予高度評價。

四、總結

由于無法直接獲取兩款挖掘機在完全相同條件下的詳細對比數據，因此很難直接給出哪款更好的結論。在選擇時，建議根據具體作業需求、預算以及對品牌的偏好進行綜合考慮。同時，可以參考其他用戶的評價、專業評測以及經銷商的推薦來做出決策。

綜上所述，奧泰重工120履帶挖掘機和沃爾沃830履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪款更好需要根據實際情況進行判斷。