在比較山推980履帶挖掘機和中聯重科1250履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括但不限于技術性能、市場口碑、品牌實力以及適用場景等。然而，需要注意的是，直接對比兩款具體型號的挖掘機時，可能由于具體型號、配置及市場定位的差異，導致直接比較存在困難。不過，基于目前可獲取的信息，我們可以進行一般性的分析和比較。

技術性能

中聯重科ZE1250履帶挖掘機：

整機質量：通常較大，如ZE1250ESP型號整機質量可達120噸級，適合大型礦山作業。

發動機系統：配備康明斯等知名品牌發動機，動力強勁，如QSK23型號發動機，額定功率可達567kW。

液壓系統：采用先進的液壓技術，如正流量控制液壓系統，定制化ESI電控系統等，提高工作效率，降低油耗。

作業能力：具有較大的鏟斗容量和挖掘力，如ZE1250ESP型號鏟斗容量可達5.30~7m3，鏟斗挖掘力可達578kN。

山推980履帶挖掘機（以SE980LC-10W為例）：

整機質量：雖然未直接給出具體型號980的確切數據，但根據山推挖掘機系列推測，其整機質量應適中，適合多種工況。

發動機系統：采用電控高壓共軌、水冷、直列六缸、渦輪增壓等先進技術，如6M33型號發動機，額定功率可達571kW。

液壓系統：配備高效的液壓系統，如柱塞泵加齒輪泵加散熱泵組合，滿足復雜工況需求。

作業能力：具有較大的挖掘力和鏟斗容量，如SE980LC-10W型號鏟斗容量可達6.5m3（巖石斗），鏟斗挖掘力可達480kN。

市場口碑與品牌實力

中聯重科：作為國內工程機械行業的領軍企業之一，中聯重科在挖掘機領域擁有較高的市場占有率和良好的用戶口碑。其產品線豐富，技術實力雄厚，能夠為用戶提供全方位的服務和支持。

山推：同樣是國內工程機械行業的知名品牌，山推在挖掘機領域也有著豐富的經驗和強大的技術實力。其產品以可靠耐用著稱，深受用戶信賴。

適用場景

中聯重科ZE1250履帶挖掘機：更適合大型礦山、采石場等需要大挖掘力和高效率的工況。

山推980履帶挖掘機（以SE980LC-10W為例）：則可能更適用于中小型礦山、建筑工地等多種工況，具有較好的靈活性和適應性。

綜合考慮

由于兩款挖掘機在性能、品牌、適用場景等方面各有優勢，因此無法簡單地判斷哪款更好。選擇哪款挖掘機應根據具體的使用需求、工況條件以及預算等因素進行綜合考慮。如果需要處理大型礦山作業且對挖掘力和效率有較高要求，那么中聯重科ZE1250履帶挖掘機可能更為合適；而如果需要在多種工況下靈活作業且對成本有一定考慮，那么山推980履帶挖掘機（具體型號需根據實際選擇）也是一個不錯的選擇。

請注意，以上分析基于一般情況和公開信息，具體選擇時還需進一步了解產品詳情并咨詢專業人士的意見。