中聯重科700履帶挖掘機（以ZE700G為例）和沃爾沃460履帶挖掘機（以EC460為例）各有其優勢和特點，具體哪個更好取決于您的具體需求和工作環境。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

中聯重科ZE700G履帶挖掘機

適用范圍：

主要用于中大型露天礦山和大型基礎工程的土石方剝離和物料裝載。

性能特點：

結構耐用：主要結構件設計壽命大于30000小時，高應力區采用復合高強板架構、鑄鍛件。

底盤穩定：底盤采用箱式截面結構，大扭矩長壽命行走減速機，滿足各種礦山工況。

發動機強勁：搭載國際知名品牌發動機，達到國三排放標準，重載、經濟模式靈活切換，經濟模式油耗降低12%。

智能化：采用ESI電控系統，多模式功率自匹配，基于負載感知不同工況，智能調整工作狀態，工作效率提升10%。

人性化設計：配備高強度駕駛室以及后視、側視攝像頭，8寸大屏顯示器及全新人機交互操作系統。

沃爾沃EC460履帶挖掘機

性能卓越：

發動機性能優越：配備高效節能的發動機，具有出色的動力輸出和扭矩儲備，適合各種工況。

高度穩定性：采用先進的液壓系統和底盤結構設計，提供卓越的穩定性和平穩性。

人性化設計：寬敞的駕駛艙和符合人體工學的操作臺，配備高清晰度的顯示屏和直觀易用的控制系統。

良好的燃油經濟性：采用先進的液力傳動系統和動力平衡技術，降低燃油消耗，減少使用成本。

其他優勢：

三大件（發動機、液壓系統、底盤）均為原廠件，質量可靠。

動作兇猛且流暢，整機性能出色。

在國內大型工地中享有良好口碑，市場占有率高。

綜合比較

適用場景：兩款挖掘機均適用于大型工程，但中聯重科ZE700G更側重于礦山和重型土石方作業，而沃爾沃EC460則具有更廣泛的適用性。

性能與穩定性：兩者在性能和穩定性方面均表現出色，但沃爾沃EC460在發動機性能和燃油經濟性上可能略有優勢。

人性化設計：沃爾沃EC460在駕駛艙和操作系統的人性化設計上可能更為出色，提供更舒適的駕駛體驗。

價格與維護成本：沃爾沃EC460作為高性能挖掘機，其價格可能相對較高，且由于采用先進技術，維護成本也可能較高。而中聯重科ZE700G則可能在這兩方面更具競爭力。

因此，在選擇時，您應根據具體的工作需求、預算以及對性能和可靠性的期望來綜合考慮。如果主要面向礦山和重型土石方作業，且對價格和維護成本有一定考慮，中聯重科ZE700G可能是一個不錯的選擇。而如果追求更卓越的發動機性能、燃油經濟性和駕駛體驗，且預算較為充裕，沃爾沃EC460則更值得考慮。