新源70履帶挖掘機（假設此處指的是B70L系列）和鐵力士30履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好取決于您的具體需求和使用場景。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

新源70履帶挖掘機（以B70L系列為例）

基本信息：

品牌與型號：新源重工B70L

噸位：小型（5-13噸）

行走方式：履帶

整機工作質量：6500kg

額定斗容：0.25-0.4m3

額定功率：36.8KW/2200rpm

發動機型號：玉柴4F30

特點與優勢：

自主研發：B70L系列是新源重工自主研發制造的新一代履帶式液壓挖掘機，擁有許多先進技術。

高性價比：集高品質和高性價比于一身，適合追求性價比的用戶。

廣泛用途：通用型設計，適用于多種作業場景，如建筑施工、果園、農田利用等。

性能穩定：新源重工在挖掘機領域有著豐富的研發和生產經驗，產品質量穩定可靠。

鐵力士30履帶挖掘機

基本信息：

品牌：鐵力士

型號：HDE30（假設型號，因為直接提及鐵力士30履帶挖掘機的具體型號信息較少）

噸位：小型（預計2噸左右，具體需根據實際型號確認）

其他參數：由于直接信息較少，具體參數如整機工作質量、額定斗容、額定功率等需參考具體型號。

特點與優勢（基于鐵力士品牌及同類小型挖掘機的普遍特點）：

動力強勁：選用的柴油機性能穩定，功率強勁，配置優良。

液壓系統：可能采用世界產品，品質優良，工作穩定，保證系統可靠運行。

操作性好：可能配備全封閉、低噪音的司機室，以及精心匹配的操縱控制元件，確保整機具有良好操作性。

適應性強：結構緊湊，轉場方便，可能配備多種附屬裝置，滿足多種作業需求。

綜合比較

性能與用途：兩款挖掘機均為小型挖掘機，適用于多種作業場景。具體性能（如挖掘力、作業效率等）需根據具體型號和配置進行比較。

品牌與品質：新源重工和鐵力士都是具有一定知名度的品牌，產品質量和售后服務均有保障。但需注意，不同型號、不同批次的產品可能存在差異。

價格與性價比：價格方面因型號、配置及市場波動而異，具體需咨詢銷售商。性價比則需綜合考慮產品性能、價格、售后服務等多方面因素。

結論

由于直接關于鐵力士30履帶挖掘機的具體信息較少，且不同型號、不同配置的挖掘機在性能、價格等方面可能存在較大差異，因此無法直接給出哪款挖掘機更好的結論。建議您在選擇時根據自己的具體需求（如作業場景、預算、對品牌和服務的要求等）進行綜合考慮，并咨詢相關銷售商或專業人士以獲取更詳細的信息和建議。