三一750履帶挖掘機和恒岳235履帶挖掘機各有其優勢和適用場景，選擇哪個更好主要取決于具體的工作需求、預算以及對設備性能、質量、售后等方面的要求。

三一750履帶挖掘機

優勢：

高效低耗：三一SY750H履帶挖掘機專為重載礦山設計，具有高效低耗的特點，其效率高出同類產品10%，油耗低10%。這主要得益于其采用的“正流量”系統和自主研發的“DOMCS”發動機-泵-閥集成動態尋優智能控制系統。

超強適應性：該機型專為礦山重載工況設計，具有超強的適應性和可靠性，能夠在各種復雜工況下穩定工作。

超長壽命：依托三一大型挖掘機試驗體系，SY750H的設計壽命超過25000小時，關鍵結構件壽命延長30%。

便捷維護：保養件更換操作觸手可及，維修保養更加便捷；采用長壽命油品、濾芯，保養周期延長1倍，保養費用降低50%。

適用場景：

適用于礦山重載工況，特別是需要大挖掘力和高穩定性的工作環境。

恒岳235履帶挖掘機

優勢：

動力強勁：恒岳重工HY235-8挖掘機配備強勁的發動機，具有高功率輸出和低燃油消耗的特點，能夠在各種復雜工況下提供穩定的動力。

作業高效：配備先進的液壓系統和優化設計的斗桿、斗齒等工作裝置，具備較高的挖掘力和挖掘效率。

操控靈活：采用先進的電子控制技術，配備了人機工程學設計的操縱桿和操作界面，操控靈活、操作簡便。

穩定安全：整體結構堅固穩定，零部件采用高強度材料制造，并經過嚴格的質量檢驗，能夠在工作過程中提供安全可靠的保障。

適用場景：

適用于土方作業、基礎設施建設等多種工況，特別是需要較大鏟斗容量和較長臂長的工作環境。

綜合比較

如果你的工作場景主要是礦山重載工況，需要大挖掘力和高穩定性，且預算充足，那么三一750履帶挖掘機可能是更好的選擇。

如果你的工作場景相對多樣，需要較高的作業效率和靈活的操控性，同時希望設備價格相對親民，那么恒岳235履帶挖掘機可能更適合你的需求。

請注意，以上建議僅供參考，具體選擇還需根據實際情況進行綜合考慮。在購買前，建議充分了解產品的性能參數、用戶評價、售后服務等信息，以便做出更加明智的決策。