日立370履帶挖掘機和玉柴50履帶挖掘機各有其特點，具體哪個更好需要根據實際需求、預算、工作環境等多個因素來綜合考慮。

日立370履帶挖掘機

優勢：

性能強大：作為中型機中的重載機型，日立370履帶挖掘機采用全新大功率發動機，與經典的HIOS Ⅲ液壓系統高效匹配，帶來高產能和持續高輸出。

技術先進：配備全新后處理濾清器和大型冷EGR，結構簡單性能成熟穩定，廢氣排放符合國四標準。同時，還配備了藍牙功能、USB充電接口等現代化設施，提升了作業便利性。

操作舒適：標配懸浮座椅、輕量型先導手柄等設計，減少了操作疲勞，提高了工作效率。

安全可靠：采用CRES（中央支柱加強型）駕駛室，提高了整體強度。同時，動臂兩側裝有LED作業燈，夜間作業更安全。

售后服務：日立建機在中國擁有完善的銷售和服務體系，覆蓋全國的代理店和售后服務點，能夠為用戶提供及時的技術支持和維修服務。

玉柴50履帶挖掘機

優勢：

小巧靈活：玉柴50履帶挖掘機體型小巧，通過性好，適合在狹小場地工作。

高效節能：保持高效作業性能的前提下，提高了作業能力，能夠滿足市政、園林、農林水利等多種工況的施工需求。

經濟實用：相對于大型挖掘機來說，玉柴50履帶挖掘機的價格更為親民，適合預算有限的用戶。

綜合對比

性能與需求：如果工作環境對挖掘機的性能要求較高，如需要重載作業或高效作業，那么日立370履帶挖掘機可能更適合。如果工作場景較為簡單，或者對挖掘機的性能要求不是特別高，那么玉柴50履帶挖掘機則是一個經濟實用的選擇。

預算：在預算方面，玉柴50履帶挖掘機的價格相對較低，適合預算有限的用戶。而日立370履帶挖掘機則更適合預算較為寬裕的用戶。

售后服務：日立建機在中國擁有完善的售后服務體系，能夠為用戶提供及時的技術支持和維修服務。而玉柴重工也在不斷擴大其銷售和服務網絡，但相對于日立建機來說，其售后服務體系可能還有待進一步完善。

綜上所述，日立370履帶挖掘機和玉柴50履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際需求、預算和工作環境等多個因素來綜合考慮。