在對比三一700挖掘機和約翰迪爾300挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行分析，包括產品性能、技術參數、用戶評價以及品牌背景等。

一、產品性能與技術參數

三一700挖掘機

噸位與尺寸：三一700履帶挖掘機（以SY700H-8為例）屬于大型礦山型挖掘機，工作重量達到72000kg，整機尺寸較大。

發動機：配備四沖程六缸渦輪增壓中冷直噴發動機，額定功率298kW，額定轉速1800r/min，最大扭矩1540/1500N·m。

性能參數：鏟斗容量3.5~4.3m3，行走速度（高/低）4.5/3.1km/h，回轉速度6.7rpm，最大挖掘半徑11655mm，最大挖掘深度7150mm，最大挖掘高度11350mm。

特點：設計有加強型工作裝置及下車架，整機性能穩定可靠；采用全新獨創DOMCS動態尋優智能匹配控制系統，提高作業效率和燃油經濟性；安全舒適的駕駛室設計。

約翰迪爾300挖掘機

噸位與尺寸：約翰迪爾300履帶挖掘機（通常指約翰迪爾E300LC或EC300LC挖掘機）屬于中型挖掘機，工作重量約30296kg，整機尺寸適中。

發動機：采用約翰迪爾PowerTechTM 6068H型號發動機，額定功率159kW，渦輪增壓，空-空中冷器。

性能參數：鏟斗容量1.3m3，行走速度（高/低）5.2/3.1km/h，回轉速度10.3rpm，鏟斗挖掘力202.3kN，最大挖掘深度7235mm。

特點：配備現代化的操控系統，操作簡單直觀；駕駛室設計寬敞舒適，配備功能齊全的氣調空調系統；采用先進的液壓系統，提高工作效率并減少能源消耗。

二、用戶評價

三一700挖掘機：用戶普遍認為其性能穩定可靠，速度快、效率高，適合重載、復雜工況下的挖掘作業。但也有用戶反映存在先導管破裂、行走速度較慢等問題。

約翰迪爾300挖掘機：用戶評價中，多數用戶對其動力強勁、操作方便、舒適性好表示滿意。同時，也有用戶提到其價格較高、維修費用高等問題。但總體來說，約翰迪爾300挖掘機在性能和品質上得到了用戶的廣泛認可。

三、品牌背景

三一重工：三一集團有限公司始創于1989年，是中國知名的工程機械制造商。三一重工在挖掘機領域具有較高的市場份額和品牌影響力，其挖掘機產品在全球市場上也具有一定的競爭力。

約翰迪爾：約翰迪爾是一家擁有170多年歷史的美國工業公司，也是世界上較受尊敬的公司之一。約翰迪爾在農業機械、林業機械以及工程機械領域都有著豐富的經驗和卓越的品質。其挖掘機產品在歐美市場上具有較高的知名度和市場占有率。

四、綜合比較

性能與效率：三一700挖掘機在性能和效率上可能更勝一籌，特別適合重載、復雜工況下的挖掘作業。而約翰迪爾300挖掘機雖然也屬于中型挖掘機中的佼佼者，但在動力和作業效率上可能稍遜于三一700挖掘機。

價格與成本：約翰迪爾300挖掘機由于先進的技術和高性能，價格相對較高。而三一700挖掘機雖然也屬于高端產品，但相對而言可能具有更高的性價比。同時，考慮到長期運營成本（如燃油消耗、維修保養等），兩款挖掘機可能存在差異，具體需根據用戶實際情況進行評估。

品牌與服務：三一重工和約翰迪爾都是知名的工程機械制造商，具有較強的品牌影響力和完善的售后服務體系。但需要注意的是，不同地區的市場占有率和服務便利性可能存在差異，用戶在選擇時需考慮這一因素。

綜上所述，三一700挖掘機和約翰迪爾300挖掘機各有其優勢和特點。用戶在選擇時應根據自己的實際需求、預算以及使用環境進行綜合考慮。如果更注重性能和效率，且對價格不是特別敏感的話，三一700挖掘機可能是一個更好的選擇；而如果更注重性價比和舒適性的話，約翰迪爾300挖掘機也是一個不錯的選擇。