在對比柳工9085挖掘機和卡特重工40挖掘機哪個更好時，可以從以下幾個維度進行分析：

一、動力性能

柳工9085挖掘機：通常配備定制款大功率發動機，動力強勁，能夠滿足各種復雜工況的需求。例如，有的機型標配洋馬4TNV98發動機，滿足國三排放標準，同時兼具油耗更低、噪音更小的特點。

卡特重工40挖掘機：以卡特重工CT40-7B為例，搭載洋馬4TNV88發動機，額定功率27.1kW，額定轉速2200r/min，同樣具備較強的動力性能。

二、設計特點

柳工9085挖掘機：具有行業最大駕駛室和軸距，提供良好的操作視野和穩定性，有助于提升作業效率。此外，其大配重、全防護、雙向管路等專屬林業機配置，使得柳工9085特別適合林業作業，如抓木裝車等。

卡特重工40挖掘機：設計小型化，能夠在空間受限的工地靈活作業。其機型設計使得性能穩定、動力強勁、操作靈活，且維護保養相對簡單。

三、操控性與作業范圍

柳工9085挖掘機：動作協調、操作穩定，維護也相對容易，提高了作業的舒適性和便捷性。優化后的液壓主閥、主泵、回轉馬達、行走馬達等關鍵零部件內部結構，使產品更可靠，動作協調性與操控性更好。

卡特重工40挖掘機：采用柱塞變量泵+齒輪泵作為主泵類型，主溢流設定壓力高達21Mpa，主泵最大流量為45.8×2+37L/min，確保了高效的液壓傳動和穩定的作業性能。工作范圍方面，其最大挖掘半徑5.720mm，最大挖掘深度3.700mm，最大挖掘高度5.050mm，能夠滿足多種挖掘需求。

四、適用場景

柳工9085挖掘機：特別適用于林業作業及其他需要高效率和穩定性的場合。

卡特重工40挖掘機：適用于土方工程、礦山開采、道路建設等多種工程領域。

五、價格與維護成本

一般來說，重型挖掘機的購置成本和維護費用可能相對較高，而小型挖掘機的初期投入和后期維護成本可能更具經濟性。因此，在價格和維護成本方面，卡特重工40挖掘機可能更具優勢。然而，具體價格還需根據市場情況和銷售渠道來確定。

綜上所述，柳工9085挖掘機和卡特重工40挖掘機各有其優勢和特點。在選擇時，建議根據自身實際工況、預算以及預期的投資回報來決定。如果主要進行林業作業或其他需要高效率和穩定性的場合，且預算充足，柳工9085挖掘機可能是一個更好的選擇；如果追求經濟性和靈活性，且工程規模適中或空間受限，卡特重工40挖掘機則可能更加合適。