徐工4000履帶挖掘機和利勃海爾9400履帶挖掘機各有其獨特的優勢和特點，具體哪個更好需要根據實際使用場景和需求來評估。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

一、徐工4000履帶挖掘機（以XE4000E為例）

1. 性能參數

操作重量：380,000 kg

發動機功率：1200 kW/rpm（具體值可能因配置不同而有所變化）

斗容：21-23 m3

最大斗桿挖掘力：1200 kN

最大鏟斗挖掘力：1050 kN

行走速度：2.3/1.6 km/h

回轉速度：3.2 r/min

2. 特點和優勢

高效能：搭載高性能動力系統，確保在各種復雜工況下都能提供強勁的動力支持。

智能化：采用先進的電控正流量控制策略，響應更快，復合動作平穩流暢，作業高效。

環保節能：整機采用6000V高壓電機，綠色環保，相較于傳統發動機使用成本再降低30%以上。

可靠性高：核心零部件全部采用全球成熟配套，整機具有可靠性高、作業高效、能耗低、智能化程度高、維修便利等特點。

舒適性好：配置超大空間具有FOPS功能的正壓駕駛室，多點減震，為駕駛員提供寬敞、清潔、安全、舒適的操作環境。

二、利勃海爾9400履帶挖掘機

1. 性能參數

額定斗容：22 m3

額定功率：1,250 kW/1675 HP

2. 特點和優勢

高效動力：采用先進的液壓系統和強大的動力系統，具備出色的挖掘能力。

穩定性好：全新設計的底盤結構，具備良好的穩定性和可靠性，承載能力和抗壓能力強。

操作靈活：配備先進的液力轉向系統，提供靈活性和操作性的優勢，機器更易于操控。

人性化設計：人性化的駕駛室設計提供了舒適的工作環境，減少了操作員的疲勞感。

智能化控制：采用先進的智能控制系統，可以自動監測和調整挖掘參數，提高操作的準確性和效率。

三、對比分析

1. 性能對比

徐工4000履帶挖掘機在操作重量、斗容等方面可能略大于利勃海爾9400，但兩者在動力系統和挖掘能力上均表現出色。

2. 智能化與環保性

徐工4000履帶挖掘機在智能化和環保性方面具有較高的優勢，采用先進的電控系統和高壓電機技術，提高了作業效率和環保性能。

利勃海爾9400同樣具備智能化控制系統，但在環保性方面可能更注重于動力系統的優化和節能技術的應用。

3. 舒適性與可靠性

兩者均注重駕駛室的舒適性和整機的可靠性設計，為操作人員提供了良好的工作環境和可靠的設備保障。

四、結論

綜上所述，徐工4000履帶挖掘機和利勃海爾9400履帶挖掘機在性能、智能化、環保性、舒適性和可靠性等方面均表現出色。具體哪個更好需要根據實際使用場景和需求來評估。例如，如果項目對挖掘機的作業效率和環保性能要求較高，徐工4000可能更適合；如果項目更注重挖掘機的穩定性和操作靈活性，利勃海爾9400可能更具優勢。

在選擇時，建議綜合考慮項目的具體需求、預算、設備性能、售后服務等因素，以做出最合適的選擇。