在比較竹內12履帶挖掘機和雷沃重工520履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括機器的基本參數、性能、適用場景以及品牌背景等。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

一、基本參數

竹內12履帶挖掘機（以TL12為例）

噸位：5.375噸，屬于中小型挖掘機。

行走方式：履帶式。

發動機：久保田V3800CR-TIE4B，額定功率77.2kW，額定轉速2400r/min。

工作重量：5375kg。

鏟斗容量：0.579m3。

整機尺寸（長×寬×高）：3985×1860×2320mm。

雷沃重工520履帶挖掘機（以FR520E2-HD為例）

噸位區間：大挖（30-50噸），屬于大型挖掘機。

行走方式：履帶式。

發動機：康明斯QSM11，額定功率298kW，額定轉速2000r/min。

工作重量：49800kg。

鏟斗容量：2.8m3。

整機尺寸（長×寬×高，運輸狀態）：未詳細給出，但預計遠大于竹內TL12。

二、性能與適用場景

竹內12履帶挖掘機

主要適用于中小型工程，如城市改造、園林綠化、農業耕作等。其小巧靈活的特點使其在城市狹窄空間或復雜地形中也能靈活作業。

橡膠履帶設計有助于減少對地面的破壞，同時提高穩定性和通過性。

雷沃重工520履帶挖掘機

主要適用于大型礦山、基礎設施建設等重型工程。其強大的動力和挖掘能力能夠勝任大規模、高強度的挖掘任務。

配備的反鏟形式鏟斗和強大的液壓系統，使其在挖掘深度和效率上均有出色表現。

三、品牌背景與技術支持

竹內工程機械

作為日本較早開發、生產小型挖掘機的公司，竹內機械在小型挖掘機領域具有深厚的技術積累和豐富的市場經驗。

其產品暢銷歐美、大洋洲市場，被譽為小型建筑機械中的“奔馳”。

竹內工程機械（青島）有限公司是其在中國設立的獨資生產基地，致力于將先進的技術帶入中國市場。

雷沃重工

隸屬于濰柴控股集團，是國有全資子公司。依托濰柴集團的高端非道路全系列發動機、液壓動力總成等核心產業資源，雷沃重工在工程機械領域發展迅速。

產業板塊覆蓋挖掘機、裝載機、非道路寬體自卸車等多種產品，其中挖掘機產品的研發、生產、銷售基地位于青島。

雷沃重工持續加大研發投入，推動產品和服務向高端化、智能化發展。

四、綜合比較

選擇建議：

如果您的工程需求主要集中在中小型規模，且需要頻繁在狹窄或復雜地形中作業，那么竹內12履帶挖掘機可能是更合適的選擇。其小巧靈活、易于維護的特點能夠滿足這些需求。

如果您的工程規模較大，需要處理大量、高強度的挖掘任務，那么雷沃重工520履帶挖掘機將是更好的選擇。其強大的動力和挖掘能力能夠確保高效、穩定地完成工作。

總之，在選擇挖掘機時，應根據具體的工程需求、作業環境以及預算等因素進行綜合考慮。