在比較玉柴50履帶挖掘機（如YC50-8型號）和凱斯380履帶挖掘機（如CX380C-8型號）時，我們需要從多個維度進行考量，包括工作性能、技術特點、用戶評價及適用范圍等。

玉柴50履帶挖掘機（以YC50-8為例）

工作性能：

功率與重量：額定功率為27.1kW，整機工作質量約為5240kg，屬于小型挖掘機范疇。

挖掘能力：鏟斗容量0.18m3，最大挖掘深度達3733mm，適合在狹小空間或輕型作業中發揮作用。

通過性與靈活性：由于體型小巧，具備良好的通過性和靈活性，能夠在市政、園林、農林水利等工況下自如工作。

技術特點：

高效作業性能，保持作業能力的同時具有良好的通過性。

可能采用了一些基本的液壓系統和動力配置，以滿足日常的小型作業需求。

用戶評價：

用戶普遍對其外觀、價格、性能和質量給予中等偏上的評價，但也有用戶反映存在漏油、推土鏟不可用、動作生硬等問題。

凱斯380履帶挖掘機（以CX380C-8為例）

工作性能：

作為一款40噸級的礦用挖掘機，CX380C-8具備強大的挖掘能力和重載作業能力。

配備經過耐久性處理的加強型工作機構，能夠長期經受大規模重型施工的惡劣條件。

發動機性能穩定，凈功率可達212kW，扭矩充足，適合礦山等高強度作業環境。

技術特點：

擁有數字智能化顯示屏和CAN總線技術，支持參數修改、機型設置、故障診斷等智能化操作。

配備高級別的PCS精準液壓控制系統，可根據負載程度提供瞬間動力支持。

駕駛室設計人性化，提供良好視野和舒適操作環境。

用戶評價：

用戶普遍認為CX380C-8在油耗、動力、耐久性等方面表現出色，是礦場作業的理想設備。

綜合比較

適用范圍：玉柴50履帶挖掘機更適合于市政、園林、農林水利等小型工況；而凱斯380履帶挖掘機則更適合于礦山等大型、重型作業環境。

性能與配置：凱斯380在挖掘力、發動機性能、智能化水平等方面均優于玉柴50，更適合高強度作業需求。

價格與成本：由于凱斯380的性能和配置更高，其價格通常也會高于玉柴50。因此，在選擇時需根據具體作業需求和預算進行權衡。

綜上所述，無法簡單地判斷哪款挖掘機更好，而是需要根據具體的應用場景、作業需求和預算來選擇最合適的設備。如果作業需求以小型、輕型工況為主，且預算有限，那么玉柴50履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇；而如果作業需求以大型、重型工況為主，且對性能和智能化水平有較高要求，那么凱斯380履帶挖掘機則更為合適。