在比較原裝日立670履帶挖掘機和現代550履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括產品性能、技術參數、用戶評價以及品牌背景等。然而，由于現代重工的挖掘機產品線中并沒有直接標為“現代550”的型號，我假設這里的“現代550”可能指的是現代重工某一系列中接近或相似噸位的產品，以便進行比較。

一、產品性能與技術參數

原裝日立ZX670LCH-5G(BE)履帶挖掘機：

作為日立建機的大型挖掘機產品，ZX670LCH-5G(BE)具有加強型固定軌距下部行走體及巖石般堅固耐用的前端工作裝置，適合在多種復雜工況下作業。

其性能參數如額定功率（312kW）、鏟斗容量（3.80m3）、工作重量（68400kg）等，均表明這是一款高性能、大容量的挖掘機。

舒適的操作人員座椅和新型易于使用的多功能監控器，提高了操作的便捷性和舒適度。

現代重工相似噸位挖掘機（以假設的現代重工某型號為例）：

現代重工作為世界一流的工程機械產品綜合供應商，其挖掘機產品線廣泛，涵蓋了從小型到特大型的各類產品。

假設的現代550噸位挖掘機（實際型號可能不同）在性能上應與現代重工同噸位的其他產品相似，具備較高的工作效率和可靠性。

然而，具體的技術參數和性能特點需要參考具體型號的產品資料。

二、用戶評價

原裝日立ZX670LCH-5G(BE)：由于日立建機在挖掘機領域的良好口碑，其大型挖掘機產品往往受到用戶的廣泛好評。用戶可能對其強大的挖掘能力、穩定的性能和舒適的操作體驗表示滿意。

現代重工相似噸位挖掘機：用戶評價可能因具體型號和個體差異而有所不同。但總的來說，現代重工的產品在業界也享有較高的聲譽，用戶對其產品的可靠性、耐用性和售后服務普遍給予好評。

三、品牌背景與售后服務

日立建機：作為全球知名的工程機械制造商，日立建機在挖掘機領域有著豐富的經驗和技術積累。其產品質量和售后服務都得到了業界的廣泛認可。

現代重工：作為韓國領先的綜合性重工業企業之一，現代重工在工程機械領域也有著不俗的表現。其強大的研發能力、完善的售后服務網絡和豐富的產品線為用戶提供了更多的選擇。

四、結論

由于無法直接獲取現代重工具體型號（如“現代550”）的詳細信息和用戶評價，因此無法直接對兩款挖掘機進行精準的對比。但從品牌背景、產品性能和技術參數等方面來看，原裝日立ZX670LCH-5G(BE)履帶挖掘機和現代重工相似噸位的挖掘機都具備較高的水平。在選擇時，用戶應根據自己的實際需求、預算和偏好進行綜合考慮。

建議用戶在實際購買前咨詢相關品牌代理商或經銷商，了解具體型號的產品信息、性能參數、用戶評價以及售后服務等方面的詳細情況，以便做出更加明智的選擇。