恒岳235履帶挖掘機和利勃海爾976履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的應用場景、性能需求、預算等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

恒岳235履帶挖掘機

特點與優勢：

發動機性能：采用康明斯低速大扭矩高壓共軌發動機，新功率匹配模式，提升了功率利用率及燃油經濟性。

操控與舒適性：配備新型駕駛室，操控舒適安全。

保養與維護：保養方便快捷，發動機濾芯保養周期延長，降低了維護成本。

強化型回轉機構：符合動作更協調，沖擊小，壽命更長。

適用范圍：廣泛用于中小型土方工程、市政建設、公路橋梁建設、挖建溝渠、農田水利建設等工程。

技術參數（以HY235-9D為例）：

最大挖掘高度：9356mm

工作重量：23800kg

標準鏟斗容量：1.2m3

利勃海爾976履帶挖掘機

特點與優勢：

堅固耐用：設計堅固耐用，專為采石、采礦和大方量土方運輸等要求嚴苛的作業而設計。

高生產率：配備優化的液壓系統和智能操作模式，實現高生產率。

強大挖掘力：具備390kN斗桿挖掘力和485kN的鏟斗挖掘力，確保快速、高效的作業循環。

發動機性能：配備利勃海爾V8發動機，低轉速時也能輸出高扭矩，提供充足動力。

機器穩定性與舒適性：機器穩定性和平穩運行可確保舒適、快速地裝載自卸卡車，司機室設計符合人體工程學，操作舒適。

技術參數：

鏟斗容量：5.5m3

斗桿挖掘力：390kN

鏟斗挖掘力：485kN

發動機功率：544 HP（1,800 RPM）

對比分析

應用場景：恒岳235更適合中小型土方工程及市政、公路橋梁等建設；而利勃海爾976則更適合采石、采礦和大方量土方運輸等要求嚴苛的作業。

性能與效率：利勃海爾976在挖掘力和生產率方面表現更為出色，適合大型、高效的作業需求；恒岳235則在燃油經濟性和維護成本方面有一定優勢。

價格與預算：一般來說，利勃海爾976作為高端挖掘機品牌，其價格可能會高于恒岳235。因此，預算也是選擇時需要考慮的重要因素。

綜上所述，無法直接判斷哪款挖掘機更好，因為它們各有其適用場景和優勢。在選擇時，應根據具體的應用需求、性能要求、預算等因素進行綜合考慮。如果作業需求以中小型土方工程為主，且注重燃油經濟性和維護成本，那么恒岳235可能是一個不錯的選擇；而如果作業需求更加嚴苛，對挖掘力和生產率有更高要求，且預算充足，那么利勃海爾976則可能更符合需求。