太原重工12履帶挖掘機（以WK-12C為例）與沃爾沃830履帶挖掘機（以DLS830-9B為例）各有其特點和優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用需求、工況條件以及預算等因素。下面從幾個關鍵方面對兩者進行比較：

太原重工WK-12C礦用挖掘機

規格與性能：

太原重工WK-12C是一款大型礦用挖掘機，具有較大的挖掘半徑（18.90m）、卸載高度（13.53m）和斗容范圍（10m3～16m3），適合大型礦山和工程項目的作業需求。

工作重量大（如履帶板工作重量490t），配重75t，表明其結構堅固，承載能力強。

適用場景：

適用于大型露天礦山的開采作業，能夠高效地完成大規模土方挖掘和礦石裝載任務。

沃爾沃DLS830-9B履帶式液壓挖掘機

規格與性能：

沃爾沃DLS830-9B是一款小型履帶式液壓挖掘機，具有出色的工作效率和性價比。

工作重量相對較輕（3000kg），便于運輸和在小空間內作業。

最大挖掘深度達到2980mm，適用于多種挖掘作業需求。

功能特點：

操作簡單、小巧靈活，適合在狹小場地或城市建設中作業。

標配推土鏟，可平整場地、土方回填，增加整機穩定性。

具備挖掘、破碎、清鉤、鉆孔、推土多功能，機器利用率高。

用戶評價：

省油是其顯著優點，特別是在油價上漲的情況下，能夠為用戶節省運營成本。

駕駛室舒適，提高了操作員的工作體驗。

但也有用戶反映其力量可能不足，動作相對緩慢，且配件價格略高。

綜合比較

規模與適用性：太原重工WK-12C更適用于大型礦山和工程項目，而沃爾沃DLS830-9B則更適合中小規模或城市建設的作業需求。

性能與特點：兩者在性能上各有千秋，太原重工WK-12C以其強大的承載能力和作業效率著稱，而沃爾沃DLS830-9B則以省油、靈活和多功能為特點。

成本與預算：考慮到設備成本、運營成本以及維護成本等因素，用戶需要根據自身預算和實際需求進行選擇。

綜上所述，無法簡單地判斷哪個挖掘機更好，因為兩者在規格、性能、適用場景和成本等方面存在顯著差異。用戶應根據自己的具體需求和預算進行綜合考慮，選擇最適合自己的挖掘機型號。