在對比山推980挖掘機（以SE980LC-10W型號為例）和玉柴35挖掘機（以YC35SR型號為例）時，可以從多個維度進行分析，包括技術規格、性能特點、適用場景等。以下是對這兩款挖掘機的詳細對比：

一、技術規格

| 項目 | 山推SE980LC-10W | 玉柴YC35SR | | --- | --- | --- | | 外形尺寸（長×寬×高） | 總長13720mm、總寬4200/3605mm、總高4990mm | 運輸總長度4780mm、運輸總寬度1800mm、運輸總高度2550mm | | 作業范圍 | 最大挖掘高度12735mm、最大挖掘深度7150mm | 最大挖掘半徑5462mm、最大挖掘深度3116mm | | 發動機型號及功率 | 6M33電控高壓共軌發動機，額定功率571kW/1800rpm | 久保田V2403發動機，額定功率31.2kW/2200rpm | | 鏟斗容量 | 6.5m3（巖石斗） | 0.12m3 | | 液壓系統 | 柱塞泵加齒輪泵加散熱泵 | 主泵最大流量2×44+13.2+6L/min | | 行走速度 | 2.8/4.1km/h | 2.8/4.8km/h |

二、性能特點

山推SE980LC-10W

配備了動力強勁的發動機和先進的液壓系統，能夠快速完成各種挖掘作業。

采用了優質的結構設計和耐磨材料，具有較高的耐久性和可靠性。

操作簡便，駕駛舒適，具有很好的操控性和穩定性，能夠適應各種復雜工況下的作業需求。

玉柴YC35SR

發動機與整機液壓系統的良好匹配是其核心競爭力。

液壓系統完善，車體回轉速度快，整體性能運轉靈活。

駕駛室寬敞易操作，整體結構耐磨耐用，液壓油管質量好。

操控靈活，挖掘有力，機械協調性很好。

三、適用場景

山推SE980LC-10W：由于其較大的鏟斗容量和強大的挖掘能力，更適合于大型土方工程、礦山開采等需要高效率、大工作量的場景。

玉柴YC35SR：由于其小巧靈活的特點，更適合于狹窄空間作業、小型土方工程、園林建設等場景。

四、總結

兩款挖掘機各有千秋，選擇哪款更好主要取決于具體的使用場景和需求。如果需要處理大型工程且對工作效率有較高要求，山推SE980LC-10W是更好的選擇；如果需要在狹窄空間作業或進行小型土方工程，玉柴YC35SR則更為合適。在做出決定前，建議根據實際需求進行詳細的考察和比較。