在對比玉柴12履帶挖掘機和常林3485履帶挖掘機時，我們需要從多個角度進行評估，包括性能參數、品牌實力、用戶反饋等方面。然而，由于玉柴12的具體型號可能有多種，且“玉柴12履帶挖掘機”這一表述較為模糊，我將基于玉柴MYE12挖掘機（如果這是您所指的型號）與常林ZG3485LC-9C挖掘機進行比較。

性能參數對比

玉柴MYE12挖掘機（假設為參考機型）：

噸位：微挖（5噸以下）

整機工作重量：1000kg

鏟斗容量：0.02m3

回轉速度：9~13.8rpm

行走速度：1km/h

爬坡能力：26.6°

鏟斗挖掘力：8.38kN

斗桿挖掘力：6.73kN

玉柴MYE12挖掘機主要適用于小型施工場景，具有動力強勁、操作簡便、可靠性高、穩定性好和維修方便等特點。

常林ZG3485LC-9C挖掘機：

噸位：大挖（30-50噸）

整機工作質量：47300kg

行走方式：履帶式

鏟斗形式：反鏟

額定功率：280kW/2100rpm

鏟斗容量、行走速度等具體參數未詳細列出，但根據其噸位和定位，這些參數將顯著高于玉柴MYE12。

常林ZG3485LC-9C挖掘機配備美國原裝進口康明斯電噴發動機，具有動力強勁、燃油消耗低、可靠性高、節能環保等特點，適用于多種大型施工場景。

品牌實力對比

玉柴重工：始創于1989年，是廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業，專業從事工程機械產品的研發、生產與銷售。擁有較為完善的產品體系和研發能力，是國內挖掘機產品型譜較完備的制造商之一。

常林：作為中國工程機械行業品牌，常林挖掘機在行業內也享有較高聲譽。其產品在大型挖掘機領域具有較強的競爭力。

用戶反饋對比

由于用戶反饋可能因具體機型、使用場景和個體差異而有所不同，因此難以直接進行量化對比。但一般來說，玉柴和常林作為知名工程機械品牌，其產品在用戶中均有一定的口碑和認可度。

綜合考慮

如果您需要一臺適用于小型施工場景的挖掘機，且對成本有一定考慮，那么玉柴MYE12挖掘機可能是一個不錯的選擇。

如果您需要一臺具有更強動力和更大施工能力的挖掘機，用于大型施工場景，那么常林ZG3485LC-9C挖掘機將更適合您的需求。

最終選擇哪款挖掘機還需根據您的具體施工需求、預算以及對挖掘機性能、品牌和服務等方面的綜合考量。