在對比中聯重科700履帶挖掘機（以ZE700G為例）和玉柴20履帶挖掘機（以YC20-8為例）時，我們需要從多個維度進行分析，包括性能、適用場景、技術特點、用戶評價等。

一、性能與適用場景

中聯重科ZE700G礦用履帶挖掘機：

這是一款礦用履帶式反鏟液壓挖掘機，操作質量達到70.1噸，適用于中大型露天礦山和大型基礎工程的土石方剝離和物料裝載。

其主要結構件設計壽命長，底盤采用箱式截面結構，搭配大扭矩長壽命行走減速機，滿足各種礦山工況需求。

鏟斗設計最佳切削角度，阻力小且壽命長，采用國際知名品牌發動機，達到國三排放標準，并搭配中聯定制化液壓系統，具有較高的工作效率和燃油經濟性。

玉柴YC20-8小型履帶挖掘機：

這款挖掘機整機由低應力、高強度鋼板焊接而成，安全可靠，操作便捷，性能卓越。

鏟斗堅固耐磨，整機適用于坑道、路面清理、倉儲等狹小環境的作業，能夠減少施工時間消耗，提高作業速度和效率。

其額定功率為20kW，整機工作重量較輕，適合小型工程項目。

二、技術特點

中聯重科：采用模塊化設計，配備全自動潤滑系統，可選長效機油和液壓油，降低綜合成本。同時，配備高強度駕駛室及多視角攝像頭，提升操作安全性。運用先進的ESI電控系統，實現多模式功率自匹配，提升工作效率。

玉柴：作為國內小型挖掘機的主要出口基地和產品型譜最完備的制造商，玉柴重工在產品研發和生產方面積累了豐富的經驗。YC20-8挖掘機以其小型化、靈活性和高效性為特點，特別適用于空間受限的作業環境。

三、用戶評價與市場表現

由于用戶評價可能因具體機型、使用場景及個體差異而有所不同，因此難以直接進行量化比較。但一般而言，中聯重科和玉柴作為國內工程機械行業的領軍企業，其產品在市場上均享有較高的知名度和用戶口碑。用戶在選擇時，可結合具體需求、預算及當地售后服務等因素進行綜合考慮。

四、總結

中聯重科ZE700G礦用履帶挖掘機和玉柴YC20-8小型履帶挖掘機在性能、適用場景和技術特點上各有千秋。ZE700G更適用于大型礦山和基礎工程項目，具有更高的工作效率和燃油經濟性；而YC20-8則以其小型化、靈活性和高效性為特點，特別適用于狹小空間的作業環境。因此，在選擇時，用戶應根據具體需求和項目特點進行綜合考慮。