柳工975履帶挖掘機和阿特拉斯2306履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的應用場景、性能需求以及預算等因素。下面我將從多個方面對這兩款挖掘機進行比較分析：

一、基本參數與性能

柳工975履帶挖掘機

機重：75300kg，表明其具有較高的穩定性和承載能力。

發動機型號：康明斯X15，采用電控高壓單體泵技術，對油品適應性好，可靠性高。

功率：391@1800kw/rpm，提供強大的動力支持。

標準斗容：5m3，適合大規模挖掘作業。

行駛速度：高/低檔分別為4.7/3.0km/h，具有較好的機動性。

回轉速度：7.4rpm，能夠快速調整作業方向。

爬坡能力：35°，適應復雜地形作業。

阿特拉斯2306履帶挖掘機

發動機型號：道依茨Deutz BF6M2012C，具有穩定的動力輸出。

額定功率：143/2100Kw/rpm，雖略低于柳工975，但足以滿足多數挖掘需求。

鏟斗挖掘力：130kN，斗桿挖掘力92kN，具備較強的挖掘能力。

行走速度：2.5/4.0Km/h，適用于不同工況下的移動需求。

爬坡能力：70%/35°，表現出色的爬坡性能。

回轉速度：12rpm，較快的回轉速度提高作業效率。

二、特點與優勢

柳工975履帶挖掘機

動力系統：配備康明斯X15發動機，性能卓越，可靠性高。

液壓系統：采用正流量液壓系統，整機速度快，油耗低，且操控協調順暢。

可變軌式行走架：技術成熟，可根據作業需求快速調整行走架寬度，適應性強。

散熱系統：液壓風扇可實現反向吹風，自動清理散熱器，減少維護成本。

阿特拉斯2306履帶挖掘機

工作效率：具備較高的挖掘深度和挖掘力，能夠完成大量挖掘任務。

操作穩定性：機身設計合理，操作穩定靈活，適應多種作業環境。

舒適性：駕駛室配置良好，吸震消音安裝方式，視野良好的隔熱窗，提升操作舒適性。

電控系統：AWE6電控系統，液壓采用負荷傳感系統，具有精細比例的燃油節省型供油控制。

三、選擇建議

如果追求更高的機重、功率和斗容，以及需要適應復雜工況和大規模挖掘作業，柳工975履帶挖掘機可能是更好的選擇。

如果注重挖掘深度和挖掘力，且作業環境相對多樣，阿特拉斯2306履帶挖掘機則以其穩定、高效和靈活的操作性能脫穎而出。

還需考慮預算和維護成本。兩款挖掘機在性能上各有千秋，但價格和維護成本也可能存在差異，需根據實際情況進行選擇。

綜上所述，柳工975履帶挖掘機和阿特拉斯2306履帶挖掘機都是優秀的挖掘設備，選擇哪個更好需根據具體需求和實際情況進行判斷。