在對比利勃海爾970履帶挖掘機和柳工942履帶挖掘機時，我們需要綜合考慮多個方面的因素，包括但不限于性能參數(shù)、技術(shù)特點、適用范圍、用戶口碑等。然而，由于直接對比這兩款具體型號挖掘機的詳細資料可能較為有限，我將基于一般性的行業(yè)知識和可參考的信息進行分析。

利勃海爾970履帶挖掘機

性能特點：

高效能：利勃海爾作為世界建筑機械的領(lǐng)先制造商之一，其R 970 SME履帶挖掘機在重型采石場挖掘和大容量挖掘方面表現(xiàn)出色，能夠?qū)崿F(xiàn)最高的生產(chǎn)率和卓越性能。

堅固耐用：該機型具有更大尺寸的斗桿和鏟斗油缸，以及為產(chǎn)生更高的破碎和挖掘力而專門設計的工作裝置。同時，帶內(nèi)部保護裝置的斗桿可延長使用壽命，并為暴露部分最多的油缸提供附加保護。

適應性強：標配雙齒且邊緣倒角的履帶板，確保在崎嶇地形上也能實現(xiàn)最佳的地面挖掘工作和牽引力。模制的雙齒鏈輪和兩側(cè)支撐托鏈輪增強了設備的可靠性和長期耐久性。

用戶口碑：

利勃海爾的產(chǎn)品以其高品質(zhì)、高性能和耐用性而著稱，用戶普遍反映其挖掘機在惡劣工況下仍能保持良好的工作狀態(tài)和較高的作業(yè)效率。

柳工942履帶挖掘機（假設型號為CLG942EHD，因具體942型號可能有多種）

性能特點：

重載能力：柳工CLG942EHD挖掘機秉承E系列和HD系列的重載基因，適用于純石方及大規(guī)模土石方剝離、裝車、破碎作業(yè)等苛刻需求。

液壓系統(tǒng)：采用全新分泵獨立控制大排量、大通徑液壓系統(tǒng)，壓力損失更低，配備的主泵流量大，主控閥壓力大，節(jié)能高效。

舒適性與安全性：寬敞的駕駛室、多風口設計、防落物防飛濺駕駛室等，提供舒適的駕乘空間和安全保障。

用戶口碑：

柳工挖掘機在國內(nèi)市場享有較高的知名度和用戶滿意度，其產(chǎn)品在重載工況下的表現(xiàn)尤為出色，受到用戶的廣泛好評。

綜合對比

由于兩款挖掘機的具體型號（尤其是柳工方面）可能有所差異，且直接對比的具體數(shù)據(jù)有限，因此難以給出絕對的好壞評價。但從一般性的角度來看：

如果你的工作場景以重型采石場挖掘和大容量挖掘為主，且對設備的性能、可靠性和耐久性有較高要求，那么利勃海爾970履帶挖掘機可能更適合你。

如果你的工作涉及純石方及大規(guī)模土石方剝離、裝車等重載作業(yè)，且注重設備的舒適性、安全性和節(jié)能性，那么柳工CLG942EHD（或其他相應型號的942挖掘機）也是一個不錯的選擇。

最終的選擇應根據(jù)你的具體需求、預算以及對設備的實地考察和試用結(jié)果來綜合決定。