在比較利勃海爾966履帶挖掘機和奧泰重工120履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合評估，包括動力性能、液壓系統、結構設計、操作便捷性、工作性能以及可能的不足等方面。

利勃海爾966履帶挖掘機

優點：

動力性能：利勃海爾R966挖掘機采用高效的柴油發動機，提供強大的動力輸出，確保在工作中具有優秀的動力性能。

液壓系統：采用先進的液壓技術，工作性能高效、穩定，密封性能優良，可靠性高。

結構設計：結構設計緊湊合理，機動性強，能夠適應各種工作條件。

控制系統：先進的控制系統使得操作簡便流暢，提高了工作效率。

可能存在的不足：

在某些工作條件下，可能存在一些振動和噪音問題。

重量較大，需要合適的支撐和運輸設備。

奧泰重工120履帶挖掘機

優點：

動力保障：搭載玉柴發動機，提供強勁的動力保障。

液壓系統：原裝進口液壓負載敏感液壓系統，液壓及功率自動補償功能，整體性能穩定高效。

操作便捷性：輕巧的先導操作系統，數顯監控系統實時監控機器工作狀態，提高了操作的便捷性和安全性。

配置：標配全天候冷暖空調，鋼履帶，配置較為全面。

性能參數（以AT120E-8為例）：

工作重量：12000kg

鏟斗容量：0.6m3

行走速度（高/低）：2.5km/h

回轉速度：12rpm

爬坡能力：58%

可能存在的不足：

由于沒有直接的對比數據或用戶反饋，難以準確評估其在特定工況下的性能表現或潛在問題。

綜合對比

品牌影響力：利勃海爾作為全球知名的工程機械制造商，其品牌影響力和市場認可度通常較高。奧泰重工雖然也是中國工程機械行業的重要品牌，但在國際市場上的知名度可能略遜一籌。

技術實力：兩者都采用了先進的技術和配置，但利勃海爾在液壓系統和控制系統方面可能具有更深厚的技術積累。

適用性：選擇哪一款挖掘機還需根據具體的工作條件和需求來決定。例如，如果工作環境對機動性和適應性要求較高，利勃海爾R966可能更適合；如果更看重性價比和配置的全面性，奧泰重工120也是一個不錯的選擇。

綜上所述，利勃海爾966履帶挖掘機和奧泰重工120履帶挖掘機各有優勢，最終選擇哪款產品需根據實際需求、預算以及品牌偏好等因素綜合考慮。建議在實際購買前咨詢專業人士或進行實地考察和試用，以便做出更明智的決策。