玉柴50履帶挖掘機和柳工973履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好需要根據實際需求、預算、工作環境以及用戶偏好等因素來綜合考慮。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

玉柴50履帶挖掘機

產品特點：

小巧靈活：玉柴YC50-8履帶挖掘機具有小巧靈活的特點，能夠在狹小場地內自如工作，具備良好的通過性。

高效作業：在保持高效作業性能的前提下，提高了作業能力，適用于市政、園林、農林水利等多種工況施工。

性能參數：額定功率為27.1kW，工作重量為5240kg，鏟斗容量為0.18m3，最大挖掘深度為3733mm。

公司背景：

廣西玉柴重工有限公司始創于1989年，是廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業，專注于工程機械產品的研發、生產與銷售。

作為國內小型挖掘機的主要出口基地，玉柴重工的產品型譜完備，獲得“國家級高新技術企業”稱號。

柳工973履帶挖掘機

產品特點：

雙動力系統：柳工973FMH履帶挖掘機采用兩套動力系統，可油可電，在正常作業時能耗低，降低使用成本；在轉運或臨時停電時，可一鍵切換柴油發動機作為動力源，操作方便。

高穩定性與提升能力：整機穩定性好，提升能力強，作業效率高，主要應用于港口碼頭等工況，可對不同散裝物料進行裝卸船作業。

主要參數：機重74700kg，功率272kW@1900rpm（柴油）或280kW（拖電），標準斗容為5.0貝殼斗m3，可選配多種屬具。

公司背景：

廣西柳工機械股份有限公司是中國制造業500強企業柳工集團的核心企業，被譽為“中國工程機械行業的排頭兵”。

公司主導產品包括多種型號的履帶式液壓挖掘機，并在國際市場享有較高知名度和競爭力。

綜合比較

適用性：玉柴50履帶挖掘機更適合在狹小場地和輕型工況下作業，而柳工973履帶挖掘機則更適合于大型、重型工況，特別是在港口碼頭等需要高穩定性和大提升能力的場景。

性能與配置：柳工973履帶挖掘機在功率、機重和斗容等方面均顯著優于玉柴50履帶挖掘機，具備更高的作業效率和更強的作業能力。

成本：一般來說，大型挖掘機的購買和運營成本會高于小型挖掘機，因此用戶需要根據自身預算和需求來選擇。

綜上所述，玉柴50履帶挖掘機和柳工973履帶挖掘機各有優勢，用戶應根據實際需求和預算來選擇適合自己的產品。如果需要在狹小場地進行輕型作業，玉柴50可能是更好的選擇；而如果需要處理大型、重型工況，柳工973則更具優勢。