沃爾沃300挖掘機和徐工35挖掘機在多個方面存在差異，因此判斷哪個更好需要根據具體的使用需求、預算以及對性能、維護成本等方面的權衡。以下是對兩款挖掘機的對比分析：

一、沃爾沃300挖掘機

沃爾沃300系列挖掘機，如EC300 CN4和EC300DL，具備以下特點：

性能強勁：沃爾沃300挖掘機配備了高性能的發動機和液壓系統，能夠提供穩定的動力輸出，助力操作者完成各種作業任務。其總功率達到189kW，鏟斗挖掘力在SAE J1179標準下可達165~179kN，具有較強的挖掘能力。

控制精準：挖掘機的操縱桿和腳踏板配有先進的傳感技術，操作者可以精確地控制挖掘機的動作和力度，提高工作效率。

穩定性高：采用了堅固可靠的底盤和強大的液壓系統，使得機器在工作時具有很高的穩定性，適應各種復雜的工況和地形。

人性化設計：駕駛室布局合理，配備舒適的座椅和多功能控制面板，提供良好的工作環境和操作體驗，減輕操作者的疲勞感。

然而，沃爾沃300挖掘機也存在一些不足，如價格較高、重量較大，這可能會限制其在某些狹小工地或需要頻繁移動的任務中的應用。

二、徐工35挖掘機

徐工35挖掘機，如XE35U，同樣具備出色的性能：

施工能力強：具有出色的功率和扭矩，能夠滿足各種施工需求。

設計靈活：整體外形采用了無尾式設計，靈活多能，適用于城市街道、地下室等狹小空間作業。超小的回轉半徑保證了施工的便利性，提高了施工安全性。

操作便捷：采用四輪一帶行走機構，優化主閥系統及雙泵設計，提高了作業高效性和穩定性。同時，工作裝置具有偏轉功能，可與上車回轉復合操作，進一步提升了操作便捷性。

高效節能：采用大排量主泵，確保系統壓力和流量匹配，從而降低油耗，實現高效節能。

多種工作裝置可選：提供巖石斗、標準斗、U型斗、柵格斗、絞接自卸斗、伸縮臂、破碎錘等多種工作裝置，滿足不同施工場景的需求。

相對于沃爾沃挖掘機，徐工35挖掘機在某些技術細節和品牌影響力上可能略有不足，但其價格更為親民，維護成本也相對較低。

三、總結與建議

如果預算充足且注重高性能和先進技術：沃爾沃300挖掘機無疑是更好的選擇。其強勁的性能、精準的控制、高穩定性和人性化設計將為您帶來更好的使用體驗。

如果預算有限且注重施工能力和操作便捷性：徐工35挖掘機將是一個更為實惠的選擇。其出色的施工能力、靈活的設計、便捷的操作和高效節能的特點將滿足您的各種施工需求。

綜上所述，選擇沃爾沃300挖掘機還是徐工35挖掘機取決于您的具體需求和預算。在購買前，建議咨詢專業人士或進行實地考察，以便做出更明智的決策。